The only way to detect retinopathy is to visit an ophthalmologist closest to you. Retinopathy cannot be detected by just examination of eye power or glasses.
Although retina and retinopathy is best examined by dilating the eye; a non-dilating exam can also be done to rule out early retinopathy.